IV. Internationale Giulio Perotti Sangkonkurrence Betingelserne for deltagelsen 2015
Ueckermünde 23. oktober - 29. oktober 2015
1.
Den IV. Internationale Giulio Perotti Sangkonkurrence er åben til musikskoleelever af enhver nationalitet, når de er født mellem den 1. januar 1990 og den 31. december 1999 og når de ikker er begyndt med at studere sang (GRUPPE A). Konkurrencen er også åben til studenter af enhver nationalitet, der studerer sang som hovedfag på et musikkonservatorium eller på et universitet (GRUPPE B - uden aldersgrænse), men konkurrencen er ikke åben til sangere, der har afsluttet deres studier eller allerede er i erhvervspraktik.
2.
Konkurrencen udskrives på følgende måde:
GRUPPE A
AG I født mellem den 1. januar 1998 og den 31.december 1999,
AG II født mellem den 1. januar 1995 og den 31. december 1997,
AG III født mellem den 1. januar 1990 og den 31. december 1994.
GRUPPE B
I Alle, der studerer sang og befinder sig i Bacheloruddannelse i sang og dem, der afsluttede deres studier i dette år eller skal afslutte deres Bachelorstudier i år,
II Alle, der studerer sang og befinder sig i Masteruddannelse i sang og dem, der afsluttede deres studium i dette år eller skal afslutte deres Masterstudier i år.
(Skriv venligst den tilsvarende gruppe i tilmeldingsformularen. Arrangøren forbeholder sig ret til at kontrollere rigtigheden af de fremlagte data, herunder af at tilhøre gruppen standings, før.)
3.
Konkurrencen afholdes i tre runder
(Komponisten, ariens eller liedens titel, rollen og de første ord skal nedskrives i tilmeldingsformularen!):
I. Forløbigt udvalg (med klaverakkompagnement, maks. 10 min.):
1. Barok- eller wienerklassisk arie,
2. Lied af en komponist fra deltagerens land; de tyske deltagere kan synge en lied af en komponist fra et andet land,
3. En lied eller arie (valget står frit).
De musikalske bidrag, der varer længere end 10 minutter, afbrydes.
II. Semifinale (med klaverakkompagnement, maks. 12 min.):
1. Lied af en tysk komponist (ikke det samme som i det forløbige udvalg),
2. Arie fra en messe, en kantate eller et oratorium (ikke de samme som i det forløbige udvalg),
3. Arie, som deltager selv må vælge (ikke den samme som i det forløbige udvalg).
De musikalske bidrag, der varer længere end 12 minutter, afbrydes.
III. Finalen (med orkester):
1. To arier fra listen over obligatoriske stykker 2013 (ikke de samme som i det forløbige udvalg og i semifinalen).
4.
Rækkefølgen, i hvilken deltageren gerne vil synge værkerne i enhver runde, er fakultativ.
5.
Deltageren af hver AG optræder alfabetisk. Begyndelsesbogstavet udages offentlig ved lodtrækning ved åbningskoncerten. Rækkefølgen gælder for alle runder i konkurrencen.
6.
Alle værker skal synges på originalsprog.
7.
Arier skal synges i den originale toneart.
8.
Liederne kan transponeres.
9.
Alle værker skal synges udenad.
10.
Hvert stykke må kun synges i en runde.
11.
Programændringer er ikke tilladt.
12.
Tidsønsker kan ikke tilgodeses.
13.
Tilmelding (se bilagt formular) senest: den 30. juni 2015.
14.
Pasfotoet (800 KB - 1 MB) skal også kun sendes via e-mail: // Denne e-mail adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den. // senest: den 30. juni 2015.
15.
Deltagersgebyret af 70,00 € skal være overført senest den 30. juni 2015 på følgende konto:
Stadt Ueckermünde, Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde
Sparkasse Uecker - Randow
IBAN: DE90 1505 0400 3210 0001 06
BIC: NOLADE21PSW
Verwendungszweck: "Gesangswettbewerb-Perotti"
"Navn, Hjemmested".
Deltagerens navn skal stå på overførelsen, selvom deltageren ikke selv overfore pengene. Ved tilmeldningen og før prøverne skal kvitteringen for indbetalningen fremvises i Kreismusikschule Uecker-Randow.
16.
Dokumenterne sendes ikke tilbage og deltagergebyret betales ikke tilbage, hvis deltageren beslutter sig ikke at optræde.
17.
Alle deltager har retten til at bringe deres egen klaverakkompagnatør, som skal markeres i tilmeldingsformularen. Ønsker kandidaten det, så skal organisationskomiten stille en klaverakkompagnatør for en prøve og optrædenen i I. og II. runde gratis til rådighed.
18.
Ønskes der klaverakkompagnement under konkurrencen, skal det komplette nodemateriale (I og II runde) indleveres til den 30. juni 2015.
19.
Der stilles rum med tangentinstrumenter (klaver/flygel) til rådighed for at varme stemmen op.
20.
Venligst sørg for, at tage i alle runder det passende tøj på (selskabstøj)!
21.
Efter konkurrencen er alle prismodtagere forpligtet at medvirke gratis i 2-3 koncerter.
22.
Arrangøren er berettiget til at optage (både akustisk og optisk) alle af konkurrencens faser til reklameøjemed. Deltagerene må ikke rejse krav om ekstra betalning.
Det er forbudt at tage fotoer af sangerene på scenen i løbet af vurderingen og under pristagerekoncerterne, det samme gælder for optagelser.
23.
Alle omkostninger i forbindelse med ankomst, afrejse, kost og logi bæres af deltagerne.
24.
Omkostninger i forbindelse med den egne klaverakkompagnatør (rejse og kost og logi) bæres af deltageren.
25.
Hvis det er ønsket, så kan invitationerne til konkurrencen sendes til deltagerne, sanglærerene og pianisterne.
26.
Resultaternes bekendtgørelse er offentlig. Der er fri adgang.
27.
Prøverne og stemmens opvarmning finder sted i Kreismusikschule Uecker-Randow (Apfelallee 2). Den I. og II. runder finder sted i aulaen på Regionale Schule (Ueckerstrasse 59). Finalen afholdes i Kino i Ueckermünde (An der Volksbühne 4).
28.
Ueckermünde er et anerkendt rekreationssted. Sørg i god tid for overnatningsmuligheder.
29.
Alle, der har afsluttet musikskolen og er blevet akcepteret til et sangstudium i dette år, tildeles gruppe A (tilsvarende deres alder).
Sørg i god tid for musikskolens segl (eller stempel) og for underskriften af musikskolens direktør ved tilmeldingen.
Alle, der har afsluttet konservatoriet som Master eller Bachelor, tildeles grupper Master eller Bachelor.
Sørg i god tid for musikskolens segl (eller stempel) og for underskriften af fakultetens dekan ved tilmeldingen.
30.
Hvis der skulle være mange ansøgere, så udvælges kandidaterne efter rækkefølgen af de insendte tilmeldinger (poststempel).
31.
De første tilmeldte kandidater for den IV. Internationale Giulio-Perotti- Sangkonkurrence får muligheden at bo gratis hos en værtsfamlie.
32.
Tidligere hovedpristagere af den Internationale Giulio-Perotti-Sangkonkurrence må gerne deltage igen i konkurrencen, men kun efter de har vekslet gruppen.
33.
Alle henvendelser skal rettes til:
IV. Internationaler Giulio-Perotti-Gesangswettbewerb
Am Rathaus 3
17373 Ueckermünde
Dr. Sylwia Burnicka - Kalischewski
Tel. 0049 39771 185500
e-mail: Denne e-mail adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den.
(Informationer på tysk, polsk, russisk og engelsk)
Internationale Giulio-Perotti-Sangkonkurrence
i Ueckermünde