"L'aria di Max- L'onda, il colle, il prato e il bosco - fu anche applaudita, e meritava d'esserlo assai più, ma il tenore Perotti era indisposto e non poté farne gustare tutte le bellezze."

"Der Arie von Max – „Durch die Felder.....“ – wurde auch applaudiert und hätte es verdient, noch viel mehr Applaus zu bekommen, aber der Tenor Perotti war krank und konnte nicht die volle die Schönheit dieser Arie vollständig zu Gehör bringen."