Glavnaya

Vvodnoe slovo mera Gerda Walthera

Уважаемые любители музыки и участники V-oго Международного конкурса вокала им. Джулио Перотти

В нового мэра курорта Ueckermünde я рад поприветствовать Вас в этом году на V-тoм уже Международном конкурсе вокала им. Джулио Перотти в нашем городе. Под крылом моей предшественницы Хайди Михаэлис в предыдущих годах конкурс стал сверху региональной кульминацией. В этом году мы хотим следовать это, расширять конкурс, а также включять новые информации из жизни и деятельности Джулио Перотти. Мы часто замечаем, что фамилия Джулио Перотти для многих до сих пор ещё неизвестна. Международный конкурс пения поможет таким образом познакомить с деятельностью этого знаменитого оперного певца, а также вносит вклад в европейское международное понимание. Перотти был впереди своего времени, потому что дополнительно к своим немецким корням, он чувствовал себя так в Венгрии или Италии как у себя дома. Поток комплиментов и благодарные слова о последнем конкурсе достигли нашего города и назначили высокие стандарты для реализации конкурса в этом году. В этом году мы рассчитываем на многих доноров, сторонников и спонсоров, которые хотят помочь, чтобы действительно вынести на своих плечах огромный вызов связанный с конкурсом. В порядке заместительства представлю здесь Kreismusikschule Uecker- Randow, Musikverein "BEL CANTO Ueckermünde“ e.V., Академию Искусства в Щецине и д-р Сильвию Бурницку - Калишевску, сердце и душу нашего конкурса. Все они заслуживают мою благодарность. Посетителям нашего прекрасного города Ueckermünde, который с 2013 года может называться курортом, и участникам Конкурса вокала им. Перотти я хочу пожелать впечатляющих опытов, интересных международных встречей и хорошо проведённого времени, которое надолго останется в памяти.

C уважением

Герд Вальтхер

Покровитель конкурса
и Бургомистр Курорта Ueckermünde

Vvodnoe slovo d-ra Sylwii Burnickoi - Kalishewskoi

Дорогие участники Международного вокального конкурса им. Джулио Перотти в Ueckermuende!Требования, которые предъявляются молодым певцам в настоящее время, становятся всё выше и сложнее. Это связано с общим развитием цивилизации, особенно техники цифровой звукозаписи. На протяжении лет развивается также эстетика пения. Граница возраста певцов, подготовленных к профессии, становится всё меньше, а конкуренция всё больше. Эти факты провоцируют молодых певцов на участие в вокальных конкурсах, во время которых можно сравнить собственный уровень исполнения с уровнем других певцов, а также сделать «капиталовложение» в личные успехи. Участие в конкурсе является великолепным стимулом к развитию и бесценным опытом для молодого художника, независимо от результатов.  Международный вокальный конкурс им. Джулио Перотти в Ueckermuende предназначен лицам, которые ещё не начали изучать сольное пение в Музыкальной Академии и студентам изучающим сольное пение в академиях, консерваториях и университетах. Известно, что уже в возрасте от 16 до 21 года возможно достижение высокого исполнительского уровня. Многие оперные певцы дебютировали в главных партиях в этом возрасте. Мария Каллас пела Сантуццу в опере „Сельская честь” в 16-летнем возрасте, a в 18-летнем Тоску, Мирелла Френи в 20-летнем возрасте исполняла партию Микаэлы в опере „Кармен”, Джоан Сазерленд стояла на сцене в партии Дидоны в опере „Дидона и Эней”, когда ей был 21 год. Пласидо Доминго, будучи восемнадцатилетним юношей, исполнял партию Борсы в опере „Риголетто”, a два года спустя пел уже Альфреда в „Травиате”, а тaкже Эдгардо в опере „Лючия ди Ламмермур“ вместе с Джоан Сазерленд (Лючия). Вокальный конкурс им. Джулио Перотти восполняет пробел между начальным периодом обучения пению и конкурсами для профессиональных оперных певцов до 35-летнего возраста, а также даёт возможность обзора международных тенденций уже на раннем этапе вокального развития. Всем участникам конкурса им. Джулио Перотти желаю успехов, хорошего самочувствия на сцене, а также незабываемых музыкальных впечатлений. Я надеюсь, что профессиональное международное жюри, которое состоит из выдающихся оперных певцов и профессоров музыкальных академий, а также их требования по отношению к участникам конкурса благотворно повлияют на то, что конкурс им. Джулио Перотти займёт престижное место на международной арене. Одновременно я хотела бы от всей души поблагодарить всех, кто внёс свой вклад в дело создания Международного вокального конкурса им. Джулио Перотти в Ueckermuende.

д-р Сильвия Бурницка - Калишевска

Идейный создатель и Художественный руководитель конкурса