betleyПроф. Божена Бетлей выпускник инструментального факультета Музыкальной академии в Варшаве по классу флейты соло проф. Г. Бартниковского (диплом с почётной наградой), а также вокальный факультет по классу сольного пения доц. М. Бояр-Пшеменецкой. После того, как она работала восемь лет первой флейтисткой Оркестра варшавской оперетты, пять лет была солисткой Оперы и оперетты в Быдгоще и после того солисткой Народного Театра в Варшаве. Она является лауреаткой многих вокальных конкурсов. В 1969 году получила 2 премию (первой не присудили) на Международном вокальном конкурсе им. С. Монюшко в Варшаве. На Международном вокальном конкурсе в Тулузе в 1970 году получила также 2 премию и специальный приз „Кубок Города Парижа” (единогласно). В 1979 г. присуждено ей „Премию I ступени за творческий взнос в реализацию звукозаписи Станислава Монюшшко” за запись оперы „Страшны двур” (Ханна) для Польского Радио и для Польского Телевидения под управлением Яна Кренца. Сценичечким дебьютом артистки была роль Аиды Верди. От 1974 до 1978 выступала на Оперном фестивале в Глындеборн в роли Илии в „Идоменео”, Графинии в „Свадьбе Фигаро”, Фёрдилиджи в „Кози фан тутте” В. А. Моцарта, опере ставленой также в концертной форме в Рояль Альберт Холль. Многократно пела заглавную роль в „Травиате” в Театро Массимо в Палермо. Пела Ханну в опере „Страшны двур” на немецком языке для Театра города Бонн, а в 1981 г. Роксану в опере „Король Рогер” К. Шимановского в Театро Колон в Буэнос-Айрес под управлением Стефана Вислоцкого. Проф. Бетлей выступала в Аудиториум ди Наполи в Монтпельер, Штаадсфилармонии Кайзерлаутерн, Валенции и многих других. К ролям, кроме вычисленных, которые были чаще всего нею исполняемыми принадлежат: Элизабета в „Дон Карлос”, Амелия в „Бал-маскара” Верди, Донна Анна в „Дон Джиованни”, Памина в „Зачарованной флейте” Моцарта, Графиния в опере „Графиния” Монюшко, Микаэля в „Кармен” Бизе. Артистическое творчество певицы состоит также из пластинок, звукозаписей для радио и телевидения, первые исполнения музыкального произведения, ЦД с польскими песнями (также для ББЦ), ЦД с оперными ариями, ЦД с Аве Мария Разных композиторов, записи оратории, оперы „Король Рогер” К. Шимановского и два музыкальных фильма Оркестром лондонской филармонии для ББЦ: „Идоменео” (Илия), под упр. Й. Питчарда и „Кози фан тутте” (Фёрдилиджи) В. А. Моцарта под упр. Б. Хаитинк. Педагогическую деятельность начала в 1989 в Комплексе музыкальных школ им. Фридерика Шопена в Варшаве. Получила „Почётную награду за особенный взнос в развитие артистического образования в Польше”. С 1995 преподаёт пение в Музыкальной академии им. Фридерика Шопена в Варшаве. В 2003 получила звание профессора музыкальных искусств и стала экстраординарным профессором. Звание ординарного профессора Музыкальной академии им. Фридерика Шопена в Варшаве присудили ей в 2008 году. Проф. Бетлей исполняла роль заведующего кафедрой в этой академии. Её ученики и студенты принадлежат к лауреатам общепольских и международных вокальных конкурсов, а выпускники поют в оперных театрах всего мира.